ISE Document Supporting System

From Saltlux

ISE Solution Intro

ISE, the leading technical communication specialist in Japan
ISE is a leading technical communication specialist, providing services that combine content production with system development. Saltlux works with ISE to leverage ISE’s service and technology in becoming a global technical communication specialist.

The Nature of ISE’s System Development

Multi-Source Integration System (MSIS)
The MSIS (Multi-Source Integration System) helps reduce the volume of documents to check and review. MSIS can also save money and time by batching the revision of common parts. MSIS manages and revises multiple documents easily, which is highly effective for products in series with minimal variation in contents.

Multi-lingual Translation System
The multi-lingual translation support system helps apply only the changed portions of the design templates and XML, guaranteeing a high degree of faithfulness to the original layout. As a result, high-quality multi-lingual translation is conducted efficiently, with a 20% or more decrease in work volume.

InDesign Advanced
InDesign Advanced provides cross-referencing, indexing, and XML file output, features that make it easier to use InDesign. Once cross-referencing is enabled, the document will maintain its structure even if the reference contents are altered. When a PDF is created, the auto-link feature will save your manual work. You can also change the order of index entries by using Plug-in. InDesign XML files are scalable to TM, Online Review, CD, Web content, and mobile phone content for wider applications.